Zum Inhalt springen

Wie findet man die passenden Gesundheitsfachkräfte im Ausland?

Bei der Wahl einer medizinischen Fachkraft im Ausland geht es nicht nur darum, eine französischsprachige Praxis in der Nähe zu finden. Auch die Qualifikation des Arztes, die…

Femme expatriée en consultation médicale avec un médecin dans une clinique moderne à l'étranger

Die Wahl einer medizinischen Fachkraft im Ausland beschränkt sich nicht darauf, eine französischsprachige Praxis in der Nähe zu finden. Die Qualifikation des Arztes, die Vereinbarkeit mit Ihrem Krankenversicherungsschutz und die örtlichen Vorschriften bestimmen die tatsächliche Qualität der Versorgung weit mehr als die Sprache, in der das Gespräch stattfindet.

Qualifikationen und Eintragung in das Berufsregister im Ausland prüfen

Ein in einem Land erworbener medizinischer Abschluss wird nicht automatisch in einem anderen anerkannt. Die meisten Staaten verlangen vor Aufnahme einer klinischen Tätigkeit die Eintragung bei der örtlichen Berufskammer oder in einem gleichwertigen Register. Ohne diese Eintragung praktiziert die betreffende Person möglicherweise außerhalb des gesetzlichen Rahmens, wodurch die Kostenübernahme durch Ihren Versicherer ungültig werden kann.

In den Ländern der Europäischen Union können die Behörden mithilfe des IMI-Systems (Internal Market Information System) die Anerkennung beruflicher Qualifikationen zwischen den Mitgliedstaaten überprüfen. Als Expatriate können Sie bei der örtlichen Berufskammer nachfragen, ob die betreffende Person im Register eingetragen ist.

Außerhalb der EU sind die Register häufig online einsehbar. Wir empfehlen, den Namen der medizinischen Fachkraft vor jeder Konsultation mit dem offiziellen Register des Gastlandes abzugleichen – auch bei Fachärzten, die Ihnen persönlich empfohlen wurden.

Wenn Sie die Fachkräfte von France Expat Santé in Ihrer Region ausfindig machen, erhalten Sie Zugang zu medizinischen Fachkräften, deren Qualifikationen bereits im Vorfeld geprüft wurden. Das verringert den Aufwand für eigene Nachforschungen.

Krankenversicherung für Expatriates: EHIC, Formular S1 und private Versicherung kombinieren

Ein im Ausland lebender Mann bei einer medizinischen Videosprechstunde von seiner Wohnung aus

Die Europäische Krankenversicherungskarte (EHIC) wird häufig mit einem dauerhaften Umzug ins Ausland verwechselt. Die EHIC deckt medizinisch notwendige Behandlungen während eines vorübergehenden Aufenthalts ab – zu den Tarifen und nach den Regeln des Aufenthaltslandes. Bei einem dauerhaften Wohnsitz in einem anderen Mitgliedstaat gilt sie nicht in gleicher Weise.

Bei einem Umzug innerhalb der EU ermöglicht das Formular S1 die Anmeldung beim Gesundheitssystem des Wohnsitzlandes, während die Verbindung zur französischen Sozialversicherung bestehen bleibt. Ohne dieses Formular kann der Zugang zur öffentlichen Gesundheitsversorgung im Gastland eingeschränkt sein oder dazu führen, dass Sie Kosten vorstrecken müssen, die nicht erstattet werden.

Außerhalb der EU beruht der Versicherungsschutz nahezu ausschließlich auf einer privaten internationalen Krankenversicherung. Bei der Wahl der medizinischen Fachkraft ist daher das Partnernetzwerk des Versicherers zu berücksichtigen:

  • Bei einer medizinischen Fachkraft außerhalb des Netzwerks wird häufig nur ein Teil der Kosten erstattet. Die Höchstbeträge pro Behandlung variieren je nach Vertrag und geografischer Region.
  • Private Behandlungen in einem EU-Land können auch mit gültiger EHIC vom Versicherungsschutz ausgeschlossen sein, wenn die medizinische Fachkraft nicht zum örtlichen öffentlichen Gesundheitssystem gehört.

Wenn Sie vor der ersten Konsultation prüfen, ob Ihr Versicherungsvertrag die gewählte medizinische Fachkraft abdeckt, vermeiden Sie hohe Eigenanteile.

Videosprechstunden aus dem Ausland: tatsächliche Bedingungen für eine Kostenerstattung

Videosprechstunden werden nicht automatisch erstattet, nur weil sie über eine Plattform angeboten werden. In Frankreich hängt die Erstattung davon ab, ob der koordinierte Behandlungspfad eingehalten wird und die Plattform zugelassen ist. Wer als Expatriate aus dem Ausland per Video einen französischen Arzt konsultiert, sollte vor der Terminvereinbarung drei Punkte prüfen.

  • Die medizinische Fachkraft muss bei der französischen Ärztekammer eingetragen sein, und die verwendete Plattform muss für Videosprechstunden zugelassen sein.
  • Eine Erstattung durch die französische Sozialversicherung setzt voraus, dass die versicherte Person weiterhin im allgemeinen Sozialversicherungssystem versichert ist (über das Formular S1 oder einen fortbestehenden Leistungsanspruch). Das trifft nicht auf alle Expatriates zu.
  • Eine internationale Krankenversicherung kann Videosprechstunden abdecken, allerdings nur, wenn der Vertrag dies ausdrücklich vorsieht und die medizinische Fachkraft zum zugelassenen Netzwerk gehört.

Videosprechstunden eignen sich weiterhin für die Betreuung chronischer Erkrankungen oder die Verlängerung von Rezepten. Bei einer Erstdiagnose oder einem Notfall ersetzen sie jedoch keine körperliche Untersuchung durch eine qualifizierte medizinische Fachkraft vor Ort.

Eine Gruppe von Expatriates studiert in einem Gemeindezentrum Unterlagen zur Krankenversicherung und medizinische Ratgeber

Sprachbarrieren und Kontinuität der Krankenakte

Eine Konsultation in der eigenen Sprache erleichtert das Verständnis der Symptome und der Therapieentscheidungen. Doch die Qualifikation der medizinischen Fachkraft ist wichtiger als die Sprache der Konsultation. Ein kompetenter Facharzt, der die Landessprache spricht und von einem ausgebildeten medizinischen Dolmetscher unterstützt wird, erzielt bessere Behandlungsergebnisse als ein französischsprachiger Allgemeinmediziner ohne entsprechende Spezialisierung.

Die Kontinuität der Krankenakte wird häufig unterschätzt. Bei einem Wechsel des Landes oder der medizinischen Fachkraft müssen Vorbefunde, Untersuchungsergebnisse und laufende Behandlungen mitgenommen werden. Wenn Sie bei jeder konsultierten medizinischen Fachkraft eine digitale Kopie Ihrer Krankenakte anfordern (Arztberichte, Bildgebung, Laborbefunde), kann die nächste Ärztin oder der nächste Arzt auf eine vollständige Krankengeschichte zurückgreifen.

In manchen Ländern gelten Fristen oder Gebühren für die Übermittlung der Krankenakte. Wenn Sie die Unterlagen bereits bei der ersten Konsultation anfordern, statt erst kurz vor der Abreise, wird das Verfahren einfacher.

Das Versorgungsnetz vor der Abreise planen

Die meisten Expatriates suchen erst dann nach einer medizinischen Fachkraft, wenn ein gesundheitliches Problem auftritt. Wenn Sie in den ersten Wochen nach dem Umzug eine Hausarztpraxis, eine Zahnarztpraxis und bei Bedarf eine Facharztpraxis ausfindig machen, sinkt das Risiko, im Notfall eine ungeprüfte Praxis aufsuchen zu müssen.

Ein lokales Versorgungsnetz aufzubauen, bevor Sie es benötigen, bietet außerdem die Möglichkeit, die Zusammenarbeit bei einem Routinebesuch zu testen – statt in einer medizinischen Stresssituation. Bei diesem ersten Kontakt können Sie prüfen, ob die Behandlung mit Ihrer Versicherung vereinbar ist, wie verfügbar die medizinische Fachkraft ist und wie gut die Kommunikation funktioniert.

Die Wahl einer medizinischen Fachkraft im Ausland beruht auf drei überprüfbaren Kriterien: der Eintragung im Berufsregister des Gastlandes, der Vereinbarkeit mit Ihrem Krankenversicherungsschutz und der Fähigkeit, die Kontinuität Ihrer Krankenakte sicherzustellen. Diese drei Kriterien helfen dabei, die Auswahl unabhängig vom Zielland wirksam einzugrenzen.

Wie findet man die passenden Gesundheitsfachkräfte im Ausland?